이미지 프롬프트 · Stable Diffusion (DiffusionDB)
흑백 터널에 선 흰 가면의 두 형체
둥근 터널 벽 앞에 검은 단발에 흰 가면을 쓴 두 인물이 선 흑백 영화 스틸풍 그림입니다. 거친 입자와 흐릿한 화질이 오래된 8mm 필름처럼 보입니다.
이 그림, 어디에 쓰나요
70년대 영화 스틸, 초기 8mm 흑백, 무거운 입자, 낮은 화질을 차례로 붙여 오래된 공포 영화 한 컷처럼 꾸몄습니다. 터널은 매끈한 원통형으로 나왔고, 섬뜩함은 표정 없는 가면에서 나옵니다. 원문의 'flesh dress' 같은 표현은 그림에 드러나지 않았으니 바꿔 쓸 때는 옷을 평범한 소재로 적는 편이 안전합니다.
내 것으로 바꿔 쓰는 예
| 바꿀 곳 | 원래 | 이렇게 바꾸면 |
|---|---|---|
| 인물 | a white female japanese phantom | 흰 소복을 입은 여자 귀신 |
| 가면과 옷 | with a taxidermic mask and flesh dress | 나무 탈을 쓰고 낡은 삼베 옷을 걸친 |
| 장소 | in a liminal space style tunnel | 형광등이 깜박이는 빈 지하철 환승 통로에서 |
| 필름 | early black and white 8mm | 색이 바랜 90년대 VHS 화면 |
⚠️ 실제 가게·상품·장소 홍보에 쓰면 AI로 만든 장면이어도 표시·광고 관련 법이 적용될 수 있습니다. 실제와 다르게 보이지 않는지 담당자가 확인하세요. 다른 사람의 얼굴 사진을 넣을 때는 본인 동의가 필요합니다.
프롬프트 (한국어)
70년대 영화 스틸. 리미널 스페이스풍 터널 안, 박제 가면과 살빛 드레스를 입은 흰 일본 여성 유령의 클로즈업 초상. 초기 흑백 8mm, 거친 입자, 낮은 화질.
원문 프롬프트
70s movie still close-up portrait of a white female japanese phantom with a taxidermic mask and flesh dress in a liminal space style tunnel, early black and white 8mm, heavy grain, low quality,자료 공개 DiffusionDB · 공개 · CC0 1.0 · 출처·라이선스
DiffusionDB(Polo Club of Data Science, Georgia Tech)가 Hugging Face에 CC0 1.0으로 공개한 Stable Diffusion 프롬프트와 그림입니다. 2022년 Stable Diffusion 디스코드에서 사용자들이 만든 것을 모은 자료입니다. 원문 프롬프트는 그대로 두고 한국어 읽기본을 덧붙였으며, 그림은 웹용 형식으로 바꿨습니다. 출처는 소개 페이지의 출처·라이선스에 있습니다.
