이미지 프롬프트 · Stable Diffusion (DiffusionDB)
긴 목 유화 초상 속 휴대폰 든 고스 여인
긴 목과 갸름한 얼굴, 눈동자 없는 눈까지 모딜리아니 초상 그대로인 여성이 검은 옷을 입고 앉아 있습니다. 프롬프트에 없던 휴대폰을 두 손에 쥐고 있는 점이 눈에 띕니다.
이 그림, 어디에 쓰나요
머리 모양부터 신발까지 옷차림을 하나하나 적었지만, 모델은 화가 이름에 끌려 얼굴과 목 비례만 그 화풍대로 그렸습니다. 손에 든 휴대폰은 아무도 요청하지 않은 소품이라 빼고 싶다면 'empty hands folded'처럼 손을 따로 정해 주세요. '온통 검은 눈'도 가늘게 감긴 모양으로 바뀌었습니다.
내 것으로 바꿔 쓰는 예
| 바꿀 곳 | 원래 | 이렇게 바꾸면 |
|---|---|---|
| 머리 | short, messy pixie cut | 어깨에 닿는 단발과 일자 앞머리 |
| 옷 | a black tank top, a black leather jacket, a black knee-length skirt | 짙은 남색 니트와 회색 롱스커트 |
| 장신구 | a black choker | 가는 은목걸이 |
| 화풍 | A goth portrait painted by Amedeo Modigliani. | 긴 목과 단순한 눈매로 그린 20세기 초 유화 초상. |
⚠️ 실제 가게·상품·장소 홍보에 쓰면 AI로 만든 장면이어도 표시·광고 관련 법이 적용될 수 있습니다. 실제와 다르게 보이지 않는지 담당자가 확인하세요. 다른 사람의 얼굴 사진을 넣을 때는 본인 동의가 필요합니다.
프롬프트 (한국어)
아메데오 모딜리아니가 그린 고스 초상. 짙은 갈색 머리를 짧고 헝클어진 픽시컷으로 잘랐습니다. 얼굴은 약간 둥글고 턱은 뾰족하며, 눈은 크고 온통 검고, 코는 작습니다. 검은 민소매 티, 검은 가죽 재킷, 무릎길이 검은 치마, 검은 초커, 검은 가죽 부츠를 입었습니다.
원문 프롬프트
A goth portrait painted by Amedeo Modigliani. Her hair is dark brown and cut into a short, messy pixie cut. She has a slightly rounded face, with a pointed chin, large entirely-black eyes, and a small nose. She is wearing a black tank top, a black leather jacket, a black knee-length skirt, a black choker, and black leather boots.자료 공개 DiffusionDB · 공개 · CC0 1.0 · 출처·라이선스
DiffusionDB(Polo Club of Data Science, Georgia Tech)가 Hugging Face에 CC0 1.0으로 공개한 Stable Diffusion 프롬프트와 그림입니다. 2022년 Stable Diffusion 디스코드에서 사용자들이 만든 것을 모은 자료입니다. 원문 프롬프트는 그대로 두고 한국어 읽기본을 덧붙였으며, 그림은 웹용 형식으로 바꿨습니다. 출처는 소개 페이지의 출처·라이선스에 있습니다.
