이미지 프롬프트
검은 바탕 크림 카드 위 파기름 전병 아침 광고
검은 바탕에 크림색 종이 카드 한 장과 붓글씨 한자, 잘라 붙인 음식 사진을 배치하는 중국풍 음식 판촉 광고 프롬프트입니다.
이 그림, 어디에 쓰나요
Main text와 Secondary text에 중국어 문구와 가격을 넣고, 뒤쪽 규칙에서 카드 모양을 매번 다르게 하라고 적은 연작용 프롬프트입니다. 예시 그림의 글자는 모두 중국어라 아래 '그림 속 글자' 줄처럼 한국어 문구로 바꿔 넣으면 됩니다. 가격 배지 숫자는 8이 아닌 값을 쓰라고 정해 두었습니다.
내 것으로 바꿔 쓰는 예
| 바꿀 곳 | 원래 | 이렇게 바꾸면 |
|---|---|---|
| 그림 속 글자 | 葱油酥饼 | 바삭 파전 (한국어로) |
| 그림 속 글자 | ¥10 现烙热卖 层层酥 | 3,000원 바로 부친 겹겹 바삭 (한국어로) |
| 음식 | a stack of flaky scallion pancakes cut into wedges with golden blistered layers | 부채꼴로 자른 해물파전 여러 장이 겹쳐 쌓인 모습 |
| 곁들임 | small soy-vinegar dipping saucer | 작은 양념간장 종지 |
⚠️ 실제 가게·상품·장소 홍보에 쓰면 AI로 만든 장면이어도 표시·광고 관련 법이 적용될 수 있습니다. 실제와 다르게 보이지 않는지 담당자가 확인하세요. 다른 사람의 얼굴 사진을 넣을 때는 본인 동의가 필요합니다.
프롬프트 (한국어)
"Black Cutout Food Card Ad"(검은 바탕 음식 오림 카드 광고) 시각 스타일로 16:9 판촉 음식 포스터를 만듭니다.
주제: 쐐기 모양으로 자른, 겹겹이 노릇하게 부풀어 오른 바삭한 파기름 전병 더미.
동작: 한 조각을 들어 올려 바삭한 결과 초록 파 조각을 드러냅니다.
제품 또는 소품: 갈색 종이 트레이, 대나무 집게, 뿌린 참깨, 작은 간장식초 종지.
장소 맥락: 도장 같은 아침 라벨로 길거리 아침 노점을 암시합니다.
배경과 카드 디테일: 한쪽 모서리를 자른 비스듬한 티켓 모양 크림색 카드, 위로 기울어진 빨간 하단 리본, 왼쪽 여백을 따라 놓인 작은 상자 메모.
메인 텍스트: 葱油酥饼(파기름 바삭 전병).
보조 텍스트: ¥10 现烙热卖 层层酥(10위안, 즉석에서 구워 뜨겁게 판매, 겹겹이 바삭).
강조 기호: ◎.
음식 스타일링: 노릇하고 바삭한 전병 질감, 갈색으로 익은 가장자리, 초록 파 점, 따뜻한 기름 윤기.
스타일 충실도 기준점: 검은 캔버스, 불규칙한 크림색 카드, 큰 붓글씨 한자, 잘라 붙인 음식 사진, 가격 배지, 빨간 하단 콜아웃, 작은 세로 라벨, 종이 결.
피해야 할 원본 내용: 팥 디저트, 진피 제품, 가격 8, 같은 세로 글자 블록, 나무 그릇은 넣지 않습니다.
다음 규칙을 적용합니다.
바깥 배경은 순수한 검정으로 둡니다.
손으로 만든 듯 둥글거나 찢긴 가장자리를 가진 따뜻한 크림색 불규칙 오림 카드 하나를 둡니다.
카드 실루엣은 다른 사례들과 눈에 띄게 달라야 합니다.
빽빽한 중국 길거리 음식 광고 위계를 씁니다.
과장되게 크고 거칠게 붓으로 쓴 한자를 넣습니다.
사실적인 음식 사진을 잘라 평평한 카드 위에 콜라주로 얹습니다.
값이 8이 아닌 굵은 위안화 가격 메달을 둡니다.
아주 작은 세로 옆 도장과 수공예 라벨을 둡니다.
짧은 흰 글자가 들어간 짙은 빨간 하단 리본을 둡니다.
황토색, 머스터드, 인주 빨강, 짙은 갈색 먹, 따뜻한 크림색 종이, 종이 결, 약간의 스캔 흐림, 은은한 카드 그림자를 씁니다.
먼저 참고 스타일을 맞춘 다음 요리, 텍스트, 소품, 카드 외곽, 가격, 레이아웃 디테일을 바꿉니다.
원문 프롬프트
Create a 16:9 promotional food poster in the "Black Cutout Food Card Ad" visual style. Subject: a stack of flaky scallion pancakes cut into wedges with golden blistered layers. Action: one wedge is lifted to reveal crisp layers and green scallion flecks. Product or prop: brown paper tray, bamboo tongs, sesame sprinkle, small soy-vinegar dipping saucer. Location context: street breakfast cart hinted by stamp-like morning labels. Background and card details: a slanted ticket-shaped cream card with one clipped corner, red bottom ribbon angled upward, small boxed notes along the left margin. Main text: 葱油酥饼. Secondary text: ¥10 现烙热卖 层层酥. Accent symbol: ◎. Food styling: golden crisp pancake texture, browned edges, green scallion specks, warm oil sheen. Style fidelity anchors: black canvas, irregular cream card, large brush Chinese lettering, clipped food photo, price badge, red bottom callout, small vertical labels, paper grain. Source content to avoid: no red bean dessert, no chenpi product, no price 8, no same vertical text block, no wooden bowl. Apply these rules: pure black outer background; a single warm cream irregular cutout card with handmade rounded or torn edges; each card silhouette must be visibly different from other cases; dense Chinese street-food ad hierarchy; oversized rough hand-brushed Chinese lettering; realistic clipped food photo collage placed on the flat card; bold yuan price medallion with a value that is not 8; tiny vertical side seals and craft labels; deep red bottom ribbon with short white lettering; ochre, mustard, seal red, dark brown ink, warm cream paper, paper grain, slight scan softness, subtle card shadow. Match the reference style first, then change the dish, text, prop, card outline, price, and layout details.Copyright (c) 2026 VigoZhao · MIT. 저장소에 실린 프롬프트와 예시 그림입니다. 원문 프롬프트는 그대로 두었고 그림은 웹용 크기와 형식으로 바꿨습니다. 원본은 빈칸이 있는 스타일 틀(style.json)이며, 여기 실은 프롬프트는 미리보기 그림과 같은 저장소 예시(scallion-pancake)의 값으로 빈칸을 채운 것입니다. 출처와 라이선스는 소개 페이지의 출처·라이선스에 있습니다.
